Ants in the test tube